Генри Райдер Хаггард. Люди тумана -
2 >
XXXIII. В ЗАПАДНЕ
XXXIV. ПОСЛЕДНИЙ АРГУМЕНТ НАМА
XXXV. БУДЬ БЛАГОРОДНЫМ ИЛИ НИЗКИМ!
XXXVI. КАК ОТТЕР ВЕРНУЛСЯ ИЗ ПЕЩЕРЫ ЗМЕЯ
XXXVII. "Я ВОЗНАГРАЖДЕН, КОРОЛЕВА!"
XXXVIII. ТОРЖЕСТВО НАМА
XXXIX. ПЕРЕПРАВА ПО ЛЕДЯНОМУ МОСТУ
XL. ПРОЩАНИЕ ОТТЕРА
Наступила ночь. В холодном январском воздухе стояла такая тишина, что
ни одна веточка обнаженных буковых деревьев не шевелилась; луговая трава
была покрыта тонким белым слоем снега, на котором резко выделялись темные
ели, окаймлявшие дорогу.
В тот вечер, с которого начинается наш рассказ, на этой дороге стоял
молодой человек, посматривавший нерешительно вправо и влево. Вблизи
виднелись величественные железные ворота фантастического вида,
поддерживаемые каменными столбами, на вершине которых стояли грифы из
черного мрамора, державшие в лапах щиты с гербом, украшенным девизом - "Per
ardua ad astra". За воротами шла широкая дорога для экипажей, по краям
которой темнели вековые дубы. В конце дубовой аллеи, почти в полумиле от
проезжей дороги, возвышалось большое старинное здание, заметное издали,
благодаря возвышению, на котором оно стояло.
Молодой человек долго и серьезно смотрел на здание, глядевшее на него
с холма, и лицо его подернулось дымкой печали. Он был довольно красив,
хотя, казалось, с него уже слетело все очарование юности. Сумрачный,
суровый вид, стройная фигура, атлетическое телосложение, средний рост -
таким был на вид Леонард Утрам - так звали молодого человека.
Пока Леонард медлил на дороге, не решаясь, по-видимому, при всем своем
желании, пройти в желанные ворота, послышался шум колес экипажей,
