Генри Райдер Хаггард. Ледяные боги -
81 >
Ви приказал Фо вернуться в пещеру. Фо отошел в сторонку, якобы
направляясь домой, но спрятался за утесом, так как больше всего на свете ему
хотелось посмотреть на эту великую охоту на волков.
Ви был уверен, что Фо ушел, и спустился вниз, где между камнями
прятались старики. Их было человек пятьдесят, и руководил ими Хотоа-Заика.
Они укрылись так, чтобы волки не учуяли их.
Ви приказал им быть наготове и дождаться, покуда волки все не зайдут в
ловушку, и тогда только, по его приказу, но не ранее, броситься вперед с
камнями в руках и заложить отверстие, чтобы волки не могли выйти обратно.
Пока же они должны были все время ворошить камни, чтобы те не примерзли.
Старики дрожали от холода и страха и выслушали его угрюмо. Уока сказал:
- Я предчувствую, что ничего хорошего не выйдет.
Хоу-Непостоянный спросил:
- Нельзя ли отказаться от всего этого и пойти домой?
Нгай-Волшебник заявил:
- Я молился Ледяным богам и видел сон. Мне снилось, что Пито-Кити спит
в брюхе у волка. Понятно, это значит, что всех нас сожрут волки.
Пито-Кити застонал и стал ломать руки.
Урк-Престарелый покачал головой и заявил:
- Никогда не выдумывали такой вещи. Никогда; не то бы я слыхал это от
деда. А то, чего не делали раньше, незачем делать и теперь.
Только Хотоа, человек мужественный, хотя и глупый, заявил:
- Камни готовы, и я буду закладывать вход в ущелье, даже если мне
придется работать одному.
Ви рассердился.
- Слушайте! Луна светит ярко, и я вижу всех. Если хоть один человек
побежит, я разгляжу его и вышибу из него мозги. Да, первый же, кто побежит,
умрет.
Он взмахнул секирой и многозначительно взглянул на Хотоа и Уоку. После
этого все замолчали, зная, что Ви держит свое слово.
Начали собираться волки. На снегу они казались темными тенями. По двое