Генри Райдер Хаггард. Ледяные боги -
60 >
может навлечь на ваши головы, я не поддамся безумию, ибо я вождь и защитник.
Если же я обезумею, вы можете убить меня.
За этим потрясающим заявлением наступила тишина.
Через некоторое время Хотоа-Заика задал вопрос:
- Если мы даже и убьем тебя, Ви, чем это поможет нам, раз проклятие, о
котором ты просил богов, уже обрушится на наши головы? И кто же вдобавок
осмелится пойти против тебя, когда ты вооружен чудодейственной секирой,
которой разрубил Хенгу надвое?
Прежде чем Ви успел придумать подходящий ответ, - вопрос был задан
хитро и о возможности его он не подумал, - снова начался общий шум. Много
женщин приняло участие в обсуждении, и кричали они во все горло. Таким
образом, Ви ответить не удалось.
Наконец, выступили вперед трое - весьма зловещая тройка:
Пито-Кити-Несчастливый, Хоу-Непостоянный и Уока-злой Вещун. Ораторствовал за
всех Уока.
- Вождь Ви, - заговорил он, - народ слыхал твои речи о законах брака.
Многие слова твои не пришлись нам по сердцу, ибо ты отменяешь старинные
обычаи. Все мы признаем, что что-то нужно сделать, прежде чем племя
погибнет. Ведь у тех, у кого много жен, детей не больше, чем у тех, у кого
одна жена. Да и холостяки становятся убийцами и похищают не только жен, но и
иное добро. Поэтому мы принимаем новый закон сроком на пять лет - срок
достаточный, чтобы понять, что этот закон может дать нам. Мы запомнили твою
клятву не жениться на другой жене, покуда Аака тебе жена, запомнили, что
предашь себя проклятию богов, если нарушишь клятву. Мы не думаем, что ты
сдержишь эту клятву; ведь ты вождь. Но если ты нарушишь клятву, мы уж
проследим, чтобы проклятие обрушилось на тебя. Что же до того, что ты
призываешь проклятие на все племя, - до этого нам вообще дела никакого нет,
в это мы вообще не верим. Чего ради должен страдать народ от того, что ты