Генри Райдер Хаггард. Дитя из слоновой кости -
96 >
необыкновенное животное, мечтал о крупнокалиберном ружье.
Что сделалось с Марутом - я не видел; кажется, он лежал простершись на
земле.
В продолжение минуты, или более, разные мысли приходили мне в голову.
Я думал, что трубный звук, произведенный умирающим, привлек сюда этого
гиганта, который, вероятно, был царем среди слонов, призывавших его в час
своей кончины.
Постояв с минуту и втягивая воздух, Джана (я буду так называть его)
направился к тому месту, где лежал слон, которого я считал уже мертвым. На
самом деле он был еще жив и при приближении Джаны поднял свой хобот, как бы
приветствуя его.
Но Джана так же, как и в моем видении, бросился на умирающего и ударом
в бок прикончил его.
Сделав это, не знаю, от злобы или из желания прекратить страдания
умирающего, он остановился и как будто задумался.
В это время я, к своему удовольствию, заметил, что ветер, тихо
колебавший тростник у озера, дул по направлению от Джаны к нам.
Но точно по иронии судьбы ярдах в ста справа от нас среди камней
промелькнула какая-то тень, похожая на слона.
Джана поднял огромные уши, задрожал всем своим телом и начал тщательно
принюхиваться.
- Господи! - подумал я. - Он почуял нас...
Чтобы успокоиться, я стал думать, что наше присутствие еще не
обнаружено.
Но напрасно!
Джана был стреляный воробей. Он захрюкал и двинулся, как товарный
поезд, по направлению к нам, тщательно обнюхивая со всех сторон землю и
воздух.
Десять раз я прицеливался в него из воображаемого ружья, делая это
совершенно автоматически.
- Что будет со мной, - думал я в это время, - пронзит ли он меня
своими клыками, подбросит ли высоко в воздух или раздавит тяжелыми ногами?
- Жрецы Джаны велели ему убить нас, - дрожащим шепотом сказал Марут, -
но прежде чем умереть, я хочу сказать, что леди, жена лорда...