Генри Райдер Хаггард. Дитя из слоновой кости -
36 >
поговорить со мной об этом наедине.
Он поспешно удалился.
После инцидента, закончившегося общим смехом, вся правда выплыла
наружу.
Один "цветной" человек рассказал, что Джэкоб нанял его "посолить"
почву - подсыпать золота в песок, который мы промывали вначале.
Все стало ясно.
Я без сил опустился в свое кресло.
Тогда один добросердечный человек, сам потерявший деньги в этом деле,
поднялся и произнес короткую речь, которой было достаточно, чтобы
восстановить утерянную мной веру в людей. Он говорил, что Аллан Кватермэн,
работавший как лошадь для пользы акционеров, сам наравне с другими разорен
этим вором Джэкобом, и в заключение предложил прокричать трижды "ура" в
честь нашего честного друга и товарища по несчастью, Аллана Кватермэна. К
моему удивлению все собрание исполнило это весьма охотно.
Я поднялся и со слезами на глазах поблагодарил всех, говоря, что рад
оставить эту комнату таким же бедным, каким был всегда, но с незапятнанной
репутацией честного человека. Пожав руку джентльмену, выручившему меня из
неприятного положения, я с легким сердцем отправился домой. Правда, я
потерял все свои деньги, но честь моя была спасена, а что такое деньги в
сравнении с честью!
Я перебрался на другую сторону грязной улицы и пошел вдоль нее.
Улица была почти пуста.
Единственная пара привлекла мое внимание. В одном из них я узнал
полупьяного субъекта, обвинявшего меня в обмане; в другом - морщинистом
готтентоте, некоего Ханса.
Этот Ханс, должен сказать, был сначала слугой моего отца, миссионера в
Капской колонии, а потом моим компаньоном во многих приключениях. Это был
храбрый, испытанный человек, единственной слабостью которого оказалось
пристрастие к алкоголю. Он питал ко мне самую горячую привязанность.
Сколотив немного денег, он приобрел небольшую ферму недалеко от