Генри Райдер Хаггард. Ласточка -
80 >
через семь недель наш дорогой зять снова был в состоянии сесть на лошадь.
Кроме искусства врача, молодости и сильной натуры, выздоровлению
Ральфа помогло еще одно обстоятельство, о котором будет сказано дальше.
В ХИЖИНЕ ЧЕРНОГО ПИТА
Я забыла сказать, что прежде чем отправиться в путь,
предусмотрительная Сигамба послала Зинти взять из фуры одеяло, фляжку с
персиковой настойкой, провизии и даже роер Ральфа; кроме того, она поручила
кафру привести трех лошадей для себя, своего проводника и для Сузи, если им
удастся освободить ее. Все это она приказала Зинти навьючить на своего мула
и вести его на поводу. Сама она взялась вести таким же образом лошадь для
Сузи.
Доехав до места, где Черный Пит и его сообщники сели на лошадей,
знахарка и кафр направились по их следам, которые хорошо были видны при
лунном свете в помятой траве лесной опушки. Но когда они достигли открытой
долины, где трава была сожжена, следы исчезли.
- Теперь надежда только на тебя, Зинти, - сказала Сигамба. - Можешь ли
ты отсюда найти дорогу в тайник Бычачьей Головы?
- Могу, госпожа, - ответил кафр. - Он находится вон там, за тем пиком,
который выше всех гор. Внизу этого пика есть сквозная пещера, такая низкая,
что человек с трудом проходит через нее. Отверстие ее с этой стороны
закрыто кустарником, но корова пробралась сквозь него, а за ней прошел и я.
- Хорошо! Поезжай же вперед. Только смотри в оба, чтобы нам не
наткнуться на кого-нибудь из шайки Черного Пита.
- Будь покойна, госпожа; мои глаза и уши открыты.
Сигамба и ее проводник проехали всю ночь, не заметив ничего
подозрительного. Под утро ненадолго остановились на берегу одного ручья,
чтобы дать животным возможность вздохнуть, пощипать травки и утолить жажду,