Генри Райдер Хаггард. Ласточка -
56 >
с этим кафром. Я узнал его по шраму на правой щеке.
- Да, хозяин, хотя я вижу его в первый раз и никогда раньше с ним на
говорила, вы уже видели его, - загадочно сказала странная маленькая
женщина, пристально глядя на моего мужа своими большими блестящими глазами.
Ян с недоумением взглянул на нее и удивленно пробормотал:
- Как же это могло быть?.. Я не понимаю тебя, Сигамба!
- А припомните тот день, хозяин, когда Ласточка привата меня к вам и
просила не прогонять, - сказала Сигамба.
Ян ударил себя по лбу и вскричал:
- Да, да, теперь припоминаю! Я видел тебя разговаривающей с этим
кафром именно в твоих собственных глазах.
- Вот и вспомнили, хозяин, - продолжала Сигамба со своей загадочной
улыбкой. - Если у меня есть способность отражать в глазах будущее, то вы
обладаете даром читать это будущее.
Ян постоял некоторое время в глубокой задумчивости около странной
женщины, очевидно, пытаясь понять это необъяснимое явление, потом махнул
рукой и молча вышел из кухни.
Стоя в дверях кухни, я видела всю эту сцену и слышала весь разговор.
Божусь, что все рассказанное - истинная правда, хотя и не могу объяснить
этого в высшей степени загадочного явления.
Опять прошло недели две. Выйдя как-то утром на крыльцо, я увидала
полунагого кафра, сидевшего на одной из ступенек крыльца. Он оказался тем
самым человеком, который приносил первое письмо.
- Что скажешь? - спросила я дикаря.
- Письмо вашему хозяину, - ответил он, подавая мне запечатанный пакет.
Я взяла письмо, отыскала Яна и попросила его прочесть вслух новое
послание Черного Пита.
Ян вскрыл пакет, в котором оказалось письмо следующего содержания:
"Многоуважаемому господину Яну ван-Ботмару.
Я получил ваш ответ и нахожу, что выраженный в нем нехристианский дух