Генри Райдер Хаггард. Ласточка -
5 >
убить его.
Когда пандуры ушли, родственники и друзья убитого над его трупом
поклялись отомстить за него. Они вскоре подняли восстание. Против них тоже
были высланы пандуры, которые значительно превосходили численностью горсть
боеров. Произошла жестокая схватка, во время которой был убит брат
Фредерика Безюйденгута, Ян; перебили также почти всех его защитников.
Оставшиеся же в живых, в количестве пяти человек, были схвачены и
приговорены к повешению лордом Соммерсетом, который в то время был
губернатором английских владений в Южной Африке. Среди приговоренных
находились отец и дядя моего мужа. Вскоре приговор был приведен в
исполнение.
Эта и последующие жестокости Соммерсета переполнили чашу терпения всех
боеров, и они решили покинуть английские владения.
Вот тогда и началось наше переселение в Транскей. Вместе с прочими
переселились и мои родители, фамилия которых была Науде. Отец мой нередко
говорил, что его дед был французским графом. Будучи гугенотом, он вынужден
был бежать с родины, спасаясь от резни. Значит, в моих жилах течет
благородная французская кровь. Впрочем, я не особенно горжусь этим: кровь
боеров не хуже.
Жена моего прадеда, тоже Сусанна, была, говорят, замечательной
красавицей; да и вообще, все женщины нашего рода отличались красотой. Скажу
без хвастовства, что и я считалась в свое время одной из первых красавиц во
всем Транскее.
Я отличалась стройностью, имела густые темнорусые вьющиеся волосы,
темные брови, карие глаза, здоровый цвет лица, небольшой рот и два ряда
прекрасных зубов. Вот вам мой портрет по описанию лиц, не имевших причин
льстить мне.
Понятно, что от женихов мне, как говорится, отбоя не было. Но из всех
претендентов на мою руку я выбрала Яна Ботмара.
Мы обвенчались. Через год у нас родилась дочь Сусанна, которую кафры