Генри Райдер Хаггард. Ласточка -
42 >
- Ничего особенного... Только помни, что ты поцелуешь меня раньше, чем
думаешь!
И действительно, эти последние слова его сбылись очень скоро.
В долине между горами, на расстоянии часа езды от нашей фермы и близ
дороги, которая вела к ферме Черного Пита, жила знахарка Сигамба. Эта
женщина не принадлежала ни к одному из транскейских или соседних племен, но
явилась в нашу сторону с севера. Это была небольшого роста здоровая, хорошо
сложенная, с темно-красным цветом лица девушка. Маленький рот ее заставлял
думать, что она бушменка, но это впоследствии оказалось неверным. Кафрские
женщины вообще очень безобразны, но Сигамба была недурна. У нее были тонкие
и приятные черты лица, белые зубы, большие, удивительно умные глаза и целая
копна черных курчавых волос на голове.
Эта странная девушка, которой было уже лет тридцать, жила по соседству
с нами несколько лет, занимаясь знахарством и, надо сознаться, довольно
успешно. Она составляла разные зелья и лекарства и лечила от всех болезней,
особенно домашний скот. Говорили, что она даже отлично умела предсказывать
судьбу. Кроме того, она пользовалась - даже между боерами - репутацией
лучшей "вызывательницы дождя" и предсказательницы начала и конца
наводнений, бурь и тому подобных явлений природы. Благодаря этим занятиям,
она понемногу приобрела себе хижину и маленькое стадо.
Ян несколько раз посылал к ней заговаривать скотину. Сначала мне это
очень не нравилось (я вообще не люблю никакого колдовства, считая это
грехом), но потом, видя, что она всегда помогала, я примирилась с этой
необходимостью.
У Сузи была маленькая рыжая собачка, которую ей подарили еще щенком
ночевавшие у нас путешественники. Они сказали, что эта собачка очень
хорошей породы. Через неделю после описанного мною посещения Черного Пита
собачка эта, которую Сузи очень любила, чем-то захворала. Недолго думая,